[S05 EP832] I don't make my schedule too tight. 저는 일정을 너무 빡빡하게 잡지 않아요.

I don't make my schedule too tight.

저는 일정을 너무 빡빡하게 잡지 않아요.

Billy / USA

📝 Speaking Summary 

I find tight schedules restrictive and prefer working on projects on a case by case basis.

저는 빡빡한 일정이 제한적이라고 느껴서 프로젝트를 개별적으로 처리하는 걸 선호해요.

 

🗒 Vocabulary Check

extend
확장하다

bar
제외하다

manageable
감당할 수 있는

executive
경영진, 경영 간부

 

🚙 English On The Go

I could never get how some people have their schedules planned down to the minute.

저는 어떤 사람들이 어떻게 1분 단위로 일정을 짜는지 절대 이해하지 못할 거예요.

 

Hats off to anyone who does that.

그렇게 하시는 분들은 대단하세요.

---

My mom's a real estate agent, and if I look at her schedule book,

저희 어머니는 부동산 중개인이신데, 어머니의 일정표를 보면,

 

I'll see 8:35 a.m. appointment, then 9:55 conference call, 11:30 lunch, day after day.

오전 8시 35분에 약속, 그리고 9시 55분에 컨퍼런스 콜, 11시 30분에 점심... 이렇게 매일 있어요.

 

It's got to get stressful.

분명히 스트레스를 받게 될 것 같아요.

---

I don't think I could handle the pressure from a tight schedule like that for any extended amount of time.

저는 그렇게 빡빡한 일정으로부터 오는 압박을 오랜 기간 동안 감당할 수 없을 것 같아요.

🗒 extend
확장하다

 

My time management looks like this ... Barring any appointments, I have projects and deadlines.

제 시간 관리는 이런 편이에요. 약속 일정을 제외하고는, 저는 프로젝트와 마감 기한이 있어요.

🗒 bar
제외하다

 

So I'll break those up into manageable pieces and spread them out over my schedule as I see fit.

그래서 그 프로젝트들을 감당할 수 있는 부분들로 나눠서 제가 적절하다고 생각하는 대로 일정을 짜요.

🗒 manageable
감당할 수 있는

---

If I finish any day's tasks early, I can get a head start on the next ones.

그날 해야 할 일들을 일찍 끝내면, 다음으로 해야 할 일들을 일찍 시작해요.

 

Now, is this ideal? Maybe not.

그렇다고 이게 이상적일까요? 어쩌면 아닐 수도 있죠.

 

I could probably get more work done if I managed my time better.

제가 시간 관리를 더 잘했다면 아마도 더 많은 걸 해낼 수도 있겠죠.

---

But until I'm a famous celebrity or a business executive who has appointments planned months in advance,

그런데 제가 일정이 몇 달 전부터 미리 잡혀 있는 유명 인사나 기업체 간부가 되기 전까지는

🗒 executive
경영진, 경영 간부

 

I think it works fine for what I do now.

지금 제가 하는 일에는 이게 잘 맞는 것 같아요.

 

✏ Pattern Practice 

get a head start on ~
먼저 시작하다, 남들보다 유리한 출발을 하다

 

1. Let's get a head start on the report.

보고서 작성을 미리 시작하죠.

 

2. She should get a head start on her house chores.

그녀는 집안일을 미리 시작해야 해요.

 

months in advance
몇 달 앞서서, 몇 달 전부터 미리

 

1. I bought the tickets months in advance.

저는 티켓들을 몇 달 전부터 미리 사 놓았어요.

 

2. He's starting the application months in advance.

그는 지원 과정을 몇 달 전부터 미리 시작하고 있어요.

 

❔ 알쏭달쏭 한마디

Consider it done.
저만 믿으세요. 확실히 처리할게요.

 

💬‍💻 In The Social World

James (남)

Make your schedule in such a way that there is scope for you to relax. Avoid a stressful, tight schedule.
당신의 일정을 휴식을 취할 여유가 있는 방향으로 만드세요. 스트레스가 많거나 빡빡한 일정은 피하세요.

 

Stephanie (여)

I schedule by the day but not much beyond that. If I make my schedule too specific, I end up overwhelming myself.
나는 하루 단위로 일정을 짜고 그 이상은 하지 않습니다. 만약에 내 일정을 너무 세세하게 만든다면 스스로 압도되어 버리고 말거에요.